build(deps): bump github.com/pion/ice/v4 from 4.2.5 to 4.2.6 (#5812)

Bumps [github.com/pion/ice/v4](https://github.com/pion/ice) from 4.2.5 to 4.2.6.
- [Release notes](https://github.com/pion/ice/releases)
- [Commits](https://github.com/pion/ice/compare/v4.2.5...v4.2.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/pion/ice/v4
  dependency-version: 4.2.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -29,7 +29,7 @@ require (
 	github.com/kballard/go-shellquote v0.0.0-20180428030007-95032a82bc51
 	github.com/matthewhartstonge/argon2 v1.5.4
 	github.com/minio/selfupdate v0.6.0
-	github.com/pion/ice/v4 v4.2.5
+	github.com/pion/ice/v4 v4.2.6
 	github.com/pion/interceptor v0.1.45
 	github.com/pion/logging v0.2.4
 	github.com/pion/rtcp v1.2.16

go.sum

@@ -165,8 +165,8 @@ github.com/pion/datachannel v1.6.0 h1:XecBlj+cvsxhAMZWFfFcPyUaDZtd7IJvrXqlXD/53i
 github.com/pion/datachannel v1.6.0/go.mod h1:ur+wzYF8mWdC+Mkis5Thosk+u/VOL287apDNEbFpsIk=
 github.com/pion/dtls/v3 v3.1.2 h1:gqEdOUXLtCGW+afsBLO0LtDD8GnuBBjEy6HRtyofZTc=
 github.com/pion/dtls/v3 v3.1.2/go.mod h1:Hw/igcX4pdY69z1Hgv5x7wJFrUkdgHwAn/Q/uo7YHRo=
-github.com/pion/ice/v4 v4.2.5 h1:5umUQy4hX6HwMsCnJ0SX337YYCeTWDgC9JWyvUqHIHs=
-github.com/pion/ice/v4 v4.2.5/go.mod h1:aaABRaykEYnNjccjbiimuYxViaASeuv5mk9BpplUxK0=
+github.com/pion/ice/v4 v4.2.6 h1:17SKPTupOmumCMAQ4ntf8rv6q6XEfVzuz1gSFrnhzPE=
+github.com/pion/ice/v4 v4.2.6/go.mod h1:tmp90fBKpZhQDkHkp/QJb+Gn8vhMxuAcMq7PfhQWQHE=
 github.com/pion/interceptor v0.1.45 h1:6PUo/5829bIfRFIPPJQzuDn8EjxRTSB/CSD7QVCOaqo=
 github.com/pion/interceptor v0.1.45/go.mod h1:gNDYM/uFKcLe/B3gS2/7+aw6z+RDiMy2qKTnF1LO31w=
 github.com/pion/logging v0.2.4 h1:tTew+7cmQ+Mc1pTBLKH2puKsOvhm32dROumOZ655zB8=