docs(#40,#41): rename 货运宝 to SYB in display terms

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/03-business-rules-and-glossary.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 generated: true (请先修改 Gitea Wiki，禁止直接编辑本文件)
 wiki_page: Business-Rules-and-Glossary
 wiki_url: https://git.ilapage.cn/OPC/goauto/wiki/Business-Rules-and-Glossary.-
-wiki_revision: 6dea349fe5231f5d336919e3861b455b9bead8a4
-synchronized_at: 2026-08-18T07:46:08Z
+wiki_revision: 652236933e8dc996af2f8ab43a20cedead62ee5d
+synchronized_at: 2026-08-18T09:43:32Z
 <!-- gitea-wiki-mirror:end -->
 
 # 业务规则与术语
@@ -95,7 +95,8 @@ synchronized_at: 2026-08-18T07:46:08Z
 | 重置任务 | 保留任务输入快照，清除原结果后重新进入待执行状态 |
 | Portal/Agent | Android 端注册、保活、执行规则和提交结果的程序 |
 | 虾皮 | Shopee 的中文展示名。管理端界面一律用「虾皮」，数据库表名、字段名、API 路径等程序标识符保持 `shopee_products` / `shopee_item_id` 不变 |
-| 货运宝 / SYB | 顺云宝 ERP，虾皮订单与货运单的外部来源系统 |
+| SYB | 顺云宝 ERP（ShunYunBao，域名 shunyunbaoerp.com），虾皮订单与货运单的外部来源系统。管理端界面一律用「SYB」，不再使用「货运宝」「顺云宝」等别名；数据库表名与字段保持 `syb_products` |
+| 货运单 | SYB 中的一张单据（`code`，如 260728TB95MJTQ），下挂一条或多条商品明细。与系统名「SYB」区分，不可混用 |
 | AI 规格匹配 | 人工映射缺失、PDD 商品无规格数据或目标规格定位不到时，由服务端 AI 接口把虾皮目标颜色尺码匹配到 PDD 实际规格；候选集限定为实时可选规格，无结果即失败 |
 | 快路径 / 慢路径 | 采购执行的两种路径：Agent 能直接定位到下发的目标规格为快路径；定位不到则触发全量遍历采集并重新匹配，为慢路径 |
 | 两趟执行 | 慢路径的实现方式：第一趟采集规格后结束并释放设备，服务端离线匹配，第二趟重新派发下单，复用 `task_attempt` 机制 |

prototypes/README.md

@@ -15,8 +15,8 @@
 
 - `quantux-shopee-product-6a83b708191a826306a7eeb1.html`：#40「GoAuto - 虾皮商品档案原型」，线上 App ID `6a83b708191a826306a7eeb1`，10 个页面、704 个控件、63 条流程线。覆盖虾皮商品列表、详情、创建（重复 shopee_item_id 拒绝，可同时录入颜色/尺码规格值并选填关联 PDD 商品）、关联 PDD 商品（含多个虾皮商品共用一个 PDD 商品）、颜色尺码映射编辑器（含规格值来源、映射来源 manual/exact_match/ai_match、待确认状态、一键确认精确匹配与人工添加规格值弹窗）、映射失效复核、新标签打开的 PDD 商品详情跳转目标，以及批量软删除的确认弹窗与逐条结果反馈。列表列为参考图、虾皮商品ID、标题、店铺、售价、PDD 商品（ID 链接）和状态；不设映射完整度列，缺失项数量并入状态文案。展示术语统一为「虾皮」，`shopee_products` / `shopee_item_id` 等程序标识符保持不变。搜索框支持粘贴多行虾皮商品ID 批量查询并回显命中统计。参考图首行使用真实 SYB 样例图并以 data URI 内嵌，导出文件无外链请求。页面不含采购任务、订单和物流字段。
 
-- `quantux-syb-import-6a83d7b4191a826306a7eebd.html`：#41「GoAuto - 货运宝商品导入原型」，线上 App ID `6a83d7b4191a826306a7eebd`，8 个页面、544 个控件、40 条流程线。覆盖货运宝商品明细列表、明细详情（结构化字段与原始 JSON 并列 + productSpec 解析过程）、从货运宝导入弹窗（创建日期区间 + 预检）、导入结果（新增/覆盖/跳过统计与逐条结果）、解析错误清单与重新解析、规格解析人工修正弹窗、虾皮商品提取与关联结果（关联已有 / 自动建档 / 复活已删除档案），以及新标签打开的虾皮商品详情跳转目标。列表支持多行勾选（解析失败行禁用），虾皮商品ID 为链接，来源明细ID 不在列表展示；搜索框支持粘贴多行单号批量查询并回显命中/未找到统计。字段与解析样例取自 `demo/shunyunbaoerp_stock_list.har` 实测数据。已按 #46 决策变更修订：存疑项不阻断采购，采购时由服务端 AI 拿 SYB 原始颜色尺码匹配 PDD 实际规格。页面不含采购任务、订单和物流字段。
+- `quantux-syb-import-6a83d7b4191a826306a7eebd.html`：#41「GoAuto - SYB商品导入原型」，线上 App ID `6a83d7b4191a826306a7eebd`，8 个页面、544 个控件、40 条流程线。覆盖 SYB 商品列表、明细详情（结构化字段与原始 JSON 并列 + productSpec 解析过程）、从 SYB 导入弹窗（创建日期区间 + 预检）、导入结果（新增/覆盖/跳过统计与逐条结果）、解析错误清单与重新解析、规格解析人工修正弹窗、虾皮商品提取与关联结果（关联已有 / 自动建档 / 复活已删除档案），以及新标签打开的虾皮商品详情跳转目标。列表支持多行勾选（解析失败行禁用），虾皮商品ID 为链接，来源明细ID 不在列表展示；搜索框支持粘贴多行单号批量查询并回显命中/未找到统计。字段与解析样例取自 `demo/shunyunbaoerp_stock_list.har` 实测数据。已按 #46 决策变更修订：存疑项不阻断采购，采购时由服务端 AI 拿 SYB 原始颜色尺码匹配 PDD 实际规格。页面不含采购任务、订单和物流字段。
 
 四份文件由 QuantUX MCP 导出（#31、#32 于 2026-08-17，#40、#41 于 2026-08-18），是包含图片和交互逻辑的单文件离线 HTML，可直接用浏览器打开。MCP 导出验证结果均为 `PASS`，没有运行时错误或不支持的控件类型。
 
-原型审核状态：#31 PDD 商品档案原型 2026-08-17 已确认；#32 采购闭环原型 2026-08-18 已确认，可作为采购实施依据；#40 虾皮商品档案原型 2026-08-18 首次确认，同日按 #46 决策变更修订后待重新验收；#41 货运宝商品导入原型 2026-08-18 已创建，待用户审核。其余原型以对应 Gitea 工单中记录的用户审核状态为准；草稿不能作为正式实现依据。重新导出时必须使用相同 App ID，并审查差异，不能静默覆盖。
+原型审核状态：#31 PDD 商品档案原型 2026-08-17 已确认；#32 采购闭环原型 2026-08-18 已确认，可作为采购实施依据；#40 虾皮商品档案原型 2026-08-18 首次确认，同日按 #46 决策变更修订后待重新验收；#41 SYB 商品导入原型 2026-08-18 已创建，待用户审核。其余原型以对应 Gitea 工单中记录的用户审核状态为准；草稿不能作为正式实现依据。重新导出时必须使用相同 App ID，并审查差异，不能静默覆盖。