refactor(web): rename returns list columns, add resync-updates-times test (#337)

商品标题/规格 -> 商品标题 (drop the spec subtitle, already shown in the
独立 规格数据 column). 认领时间 -> 上架时间 in the list. The detail drawer
still says 认领时间, unchanged per the request scope.

Also locks in existing sync behavior with a regression test: a resync of
the same package must overwrite claim_time and destroy_dead_line, not
just last_synced_at (server/.../sync.go already did this; the test only
adds coverage).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NTDbDcwbDw1TSAcE6wfh2F

server/app/goauto/yeeke/sync_paging_test.go

@@ -728,3 +728,52 @@ func TestItemKeyDistinctVariationsOfSameItemID(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("items=%d, want 2 (same itemID with different variationID must stay distinct)", n)
 	}
 }
+
+// TestResyncUpdatesClaimTimeAndDestroyDeadLine: yeeke may correct a package's
+// claim time or destroy deadline between two syncs of the same package. The
+// second sync must overwrite the stored values, not just refresh
+// last_synced_at.
+func TestResyncUpdatesClaimTimeAndDestroyDeadLine(t *testing.T) {
+	db := testDB(t)
+	recordWithTimes := func(claimTime, destroyDeadLine string) string {
+		b, _ := json.Marshal(map[string]any{
+			"id": "p1", "ordersn": "o-p1", "trackingNo": "t-p1", "status": "1",
+			"claimTime": claimTime, "destroyDeadLine": destroyDeadLine,
+			"items": []map[string]any{{
+				"id": "p1-i1", "itemId": "i", "variationId": "v1",
+				"itemName": "n", "variationName": "v", "variationQuantityPurchased": "1",
+			}},
+		})
+		return string(b)
+	}
+	var body string
+	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+		fmt.Fprint(w, body)
+	}))
+	defer srv.Close()
+	c, _ := yeekeclient.New(srv.URL)
+	s := NewService(db, c, Config{PageSize: 20})
+
+	body = page([]string{recordWithTimes("2026-09-01 10:00:00", "2026-10-01 10:00:00")}, 1, 1)
+	if _, err := s.Sync(context.Background(), "manual"); err != nil {
+		t.Fatalf("first sync: %v", err)
+	}
+	var row models.YeekeReturnPackage
+	db.Where("external_id = ?", "p1").First(&row)
+	if got := row.ClaimTime.Format("2006-01-02"); got != "2026-09-01" {
+		t.Fatalf("claim_time after first sync = %s", got)
+	}
+
+	body = page([]string{recordWithTimes("2026-09-15 08:00:00", "2026-10-15 08:00:00")}, 1, 1)
+	if _, err := s.Sync(context.Background(), "manual"); err != nil {
+		t.Fatalf("second sync: %v", err)
+	}
+	db.Where("external_id = ?", "p1").First(&row)
+	if got := row.ClaimTime.Format("2006-01-02"); got != "2026-09-15" {
+		t.Fatalf("claim_time after resync = %s, want updated value", got)
+	}
+	if got := row.DestroyDeadLine.Format("2006-01-02"); got != "2026-10-15" {
+		t.Fatalf("destroy_dead_line after resync = %s, want updated value", got)
+	}
+}

web/src/views/goauto/yeeke-returns/index.vue

@@ -35,12 +35,9 @@
               <span v-else>—</span>
             </template>
           </el-table-column>
-          <el-table-column label="商品标题/规格" min-width="220">
+          <el-table-column label="商品标题" min-width="220">
             <template #default="{ row }">
-              <template v-if="row.hasItem">
-                {{ row.itemName || '—' }}
-                <div class="muted">{{ row.variationName || '—' }}</div>
-              </template>
+              <template v-if="row.hasItem">{{ row.itemName || '—' }}</template>
               <span v-else class="muted">（无商品明细）</span>
             </template>
           </el-table-column>
@@ -64,7 +61,7 @@
               <el-tag v-else :type="claimStatusMeta(row.claimStatus).type">{{ claimStatusMeta(row.claimStatus).label }}</el-tag>
             </template>
           </el-table-column>
-          <el-table-column label="认领时间" min-width="150"><template #default="{ row }">{{ formatTime(row.claimTime) }}</template></el-table-column>
+          <el-table-column label="上架时间" min-width="150"><template #default="{ row }">{{ formatTime(row.claimTime) }}</template></el-table-column>
           <el-table-column label="销毁截止" min-width="150"><template #default="{ row }">{{ formatTime(row.destroyDeadLine) }}</template></el-table-column>
           <el-table-column label="最近同步" min-width="150"><template #default="{ row }">{{ formatTime(row.lastSyncedAt) }}</template></el-table-column>
           <el-table-column label="操作" width="90" fixed="right"><template #default="{ row }"><el-button type="primary" link @click="openDetail(row)">详情</el-button></template></el-table-column>