- Fix leave channel: handle ErrOwnerCannotLeave with error display, remove
all owned agents from channel
- Close thread panel when navigating between channels/DMs
- Remove Type dropdown from agent registration (agents are always AI;
human accounts created via CLI)
- Fix dashboard showing "Untitled conversation" — now shows last agent name
- Fix "1 msgs" → "1 msg" singular form on dashboard
- Fix conversation detail "-- N messages" → "— N message(s)" with em-dash
- Hide "done" status badge in MessageList and conversation detail
(consistent with DM view behavior)
- Add thread reply buttons and reply count to channel and DM messages
- Add agent selector for multi-agent users in channel and DM compose
- Add "Join Channel" prompt for non-members in channel compose area
- Show "(you)" indicator on channel member list for owned agents
- Add agent detail page with messages endpoint
- Improve release workflow and Dockerfile
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
