diff --git a/server/app/goauto/purchase/admin_query.go b/server/app/goauto/purchase/admin_query.go
index e7b86d4..f2ec79e 100644
--- a/server/app/goauto/purchase/admin_query.go
+++ b/server/app/goauto/purchase/admin_query.go
@@ -145,7 +145,7 @@ func (s *Service) AdminList(ctx context.Context, req AdminListRequest) (AdminLis
 	}
 	items := make([]AdminTaskItem, 0, len(tasks))
 	for _, task := range tasks {
-		items = append(items, adminTaskItem(task, deviceNames, s.retryEligibility(ctx, task, true)))
+		items = append(items, adminTaskItem(task, deviceNames, s.retryQueryEligibility(ctx, task, true)))
 	}
 	return AdminListResponse{Items: items, Total: total, Page: req.Page, PageSize: req.PageSize}, nil
 }
@@ -175,7 +175,7 @@ func (s *Service) AdminDetail(ctx context.Context, taskID uint64) (AdminDetailRe
 			StartedAt: attempt.StartedAt, FinishedAt: attempt.FinishedAt, CreatedAt: attempt.CreatedAt,
 		})
 	}
-	return AdminDetailResponse{Task: adminTaskItem(task, deviceNames, s.retryEligibility(ctx, task, true)), Attempts: items}, nil
+	return AdminDetailResponse{Task: adminTaskItem(task, deviceNames, s.retryQueryEligibility(ctx, task, true)), Attempts: items}, nil
 }
 
 func loadDeviceNames(db *gorm.DB, tasks []models.PurchaseTask) (map[uint64]string, error) {
diff --git a/server/app/goauto/purchase/retry.go b/server/app/goauto/purchase/retry.go
index 29d0e1c..fc57e69 100644
--- a/server/app/goauto/purchase/retry.go
+++ b/server/app/goauto/purchase/retry.go
@@ -143,6 +143,36 @@ func validateRetryTaskIDs(raw []uint64) ([]uint64, error) {
 }
 
 func (s *Service) retryEligibility(ctx context.Context, task models.PurchaseTask, checkDeviceBusy bool) retryDecision {
+	decision := s.retryStateEligibility(ctx, task)
+	if !decision.Allowed {
+		return decision
+	}
+
+	preview := s.previewOne(ctx, *task.SYBProductID)
+	if !preview.Eligible {
+		return retryDecision{ReasonCode: preview.ReasonCode, Reason: preview.Reason}
+	}
+	decision = s.retryDeviceEligibility(ctx, task, checkDeviceBusy)
+	if !decision.Allowed {
+		return decision
+	}
+	return retryDecision{Allowed: true, Preview: preview}
+}
+
+// retryQueryEligibility is deliberately limited to local task and device
+// safety checks. Admin list/detail queries must never call previewOne because
+// previewOne can fall back to the external AI provider for unresolved specs.
+// The batch-retry command runs retryEligibility and performs that complete,
+// current-archive validation only after the operator submits the retry.
+func (s *Service) retryQueryEligibility(ctx context.Context, task models.PurchaseTask, checkDeviceBusy bool) retryDecision {
+	decision := s.retryStateEligibility(ctx, task)
+	if !decision.Allowed {
+		return decision
+	}
+	return s.retryDeviceEligibility(ctx, task, checkDeviceBusy)
+}
+
+func (s *Service) retryStateEligibility(ctx context.Context, task models.PurchaseTask) retryDecision {
 	deny := func(code, message string) retryDecision {
 		return retryDecision{ReasonCode: code, Reason: message}
 	}
@@ -166,10 +196,12 @@ func (s *Service) retryEligibility(ctx context.Context, task models.PurchaseTask
 	if latest.ID != task.ID {
 		return deny(CodeRetryStale, fmt.Sprintf("同一 SYB 商品已有更新任务 %s", taskNumber(latest.ID)))
 	}
+	return retryDecision{Allowed: true}
+}
 
-	preview := s.previewOne(ctx, *task.SYBProductID)
-	if !preview.Eligible {
-		return deny(preview.ReasonCode, preview.Reason)
+func (s *Service) retryDeviceEligibility(ctx context.Context, task models.PurchaseTask, checkDeviceBusy bool) retryDecision {
+	deny := func(code, message string) retryDecision {
+		return retryDecision{ReasonCode: code, Reason: message}
 	}
 	if task.DeviceID != nil {
 		if err := s.validateBatchDevice(ctx, task.DeviceID); err != nil {
@@ -189,7 +221,7 @@ func (s *Service) retryEligibility(ctx context.Context, task models.PurchaseTask
 			}
 		}
 	}
-	return retryDecision{Allowed: true, Preview: preview}
+	return retryDecision{Allowed: true}
 }
 
 func retryItemRequestID(batchRequestID string, sourceTaskID uint64) string {
diff --git a/server/app/goauto/purchase/retry_test.go b/server/app/goauto/purchase/retry_test.go
index e439b4b..be24552 100644
--- a/server/app/goauto/purchase/retry_test.go
+++ b/server/app/goauto/purchase/retry_test.go
@@ -5,12 +5,20 @@ import (
 	"strings"
 	"testing"
 
+	"go-admin/app/goauto/aimatching"
 	"go-admin/app/goauto/models"
 
 	"github.com/google/uuid"
 	"gorm.io/gorm"
 )
 
+type countingRetryMatcher struct{ calls int }
+
+func (matcher *countingRetryMatcher) Resolve(context.Context, aimatching.MatchRequest) (aimatching.MatchResult, error) {
+	matcher.calls++
+	return aimatching.MatchResult{}, &aimatching.Error{Code: aimatching.CodeNoMatch, Message: "no match"}
+}
+
 func failedLiveTask(t *testing.T, db *gorm.DB, service *Service, f fixture) models.PurchaseTask {
 	t.Helper()
 	task, err := createLive(t, service, f)
@@ -181,6 +189,41 @@ func TestAdminListRetryEligibilityRejectsBusyOriginalDevice(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestAdminQueriesDoNotResolveSpecsButBatchRetryStillDoes(t *testing.T) {
+	db := testDB(t)
+	f := seed(t, db, liveCaps(), false)
+	service := testService(db)
+	failed := failedLiveTask(t, db, service, f)
+	if err := db.Model(&models.PDDProduct{}).Where("id = ?", f.pdd.ID).Update("specs_json", `[{"name":"颜色","role":"color","values":[{"name":"白色","selectable":true,"priceCent":2000}]},{"name":"尺码","role":"size","values":[{"name":"L","selectable":true}]}]`).Error; err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	matcher := &countingRetryMatcher{}
+	service.Matcher = matcher
+
+	list, err := service.AdminList(context.Background(), AdminListRequest{Page: 1, PageSize: 20, TaskID: failed.ID})
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if len(list.Items) != 1 || !list.Items[0].Retryable || matcher.calls != 0 {
+		t.Fatalf("admin list resolved specs: items=%+v matcherCalls=%d", list.Items, matcher.calls)
+	}
+	detail, err := service.AdminDetail(context.Background(), failed.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if !detail.Task.Retryable || matcher.calls != 0 {
+		t.Fatalf("admin detail resolved specs: task=%+v matcherCalls=%d", detail.Task, matcher.calls)
+	}
+
+	retry, err := service.BatchRetry(context.Background(), BatchRetryRequest{RequestID: uuid.NewString(), TaskIDs: []uint64{failed.ID}})
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if matcher.calls != 1 || retry.CreatedCount != 0 || retry.FailedCount != 1 || retry.Items[0].ReasonCode != CodeMappingRequired {
+		t.Fatalf("batch retry skipped full matching: result=%+v matcherCalls=%d", retry, matcher.calls)
+	}
+}
+
 func TestFailedTaskNoLongerNeedsRepurchaseAuthorization(t *testing.T) {
 	db := testDB(t)
 	f := seed(t, db, liveCaps(), true)