diff --git a/Local-Development-and-Verification.-.md b/Local-Development-and-Verification.-.md
index 8252707..898d392 100644
--- a/Local-Development-and-Verification.-.md
+++ b/Local-Development-and-Verification.-.md
@@ -223,7 +223,7 @@ go run ./portal
 | 成功但内容不对 | rendered_prompt 与 prompt template 版本 |
 | 400/401 尝试多家 | retryable 实现错误 |
 | 文件存在但页面 403/404 | 用户归属、原子落位、缩略图记录 |
-| 上游连不上 | SSRF 日志、DNS/IPv6、redirect、proxy 和 base_url |
+| 上游连不上 | SSRF 日志、DNS/IPv6、redirect、proxy、base_url 和 `CHORUS_PROVIDER_ALLOWED_PORTS` |
 | 管理端生成异常 | 是否先迁移再导表，是否误把菜单脚本当业务 DDL |
 | 样式丢失 | portal Tailwind 产物或 admin-ui pnpm/Vue CLI 构建 |